Tout participant à un essai thérapeutique a toujours accès, à tout moment, aux traitements habituellement utilisés. Il est important de signaler au médecin investigateur toute nouvelle prise de médicament.