La survenue d'effets secondaires est suivie de près pendant le traitement et après. Il est important de signaler au médecin investigateur  tous les troubles survenus même s'ils paraissent anodins. Cette surveillance peut nécessiter la réalisation d'examens complémentaires pour vérifier le fonctionnement de tel ou tel organe (des prises de sang, analyses d'urine, etc...).